Mirtos, notre village accueillant au bord de la Mer Libyenne

Là où les gens ont encore du temps pour vous

Une oasis paradisiaque

Mirtos est l’endroit le plus chaud d’ Europe avec une moyenne annuelle de 320 jours ensoleillés

Seulement 500 habitants

Qui auront toujours assez de place pour vous accueillir

Mirtos n’est jamais bondé

Pas de tourisme de masse, petit village toujours hospitalier !

Bienvenue dans notre village

Soyez notre invité

Reposez-vous

Appréciez votre séjour ici

Découvrez les environs

Mirtos est comme une grande famille

Et nous vous invitons à en faire partie. Nous vous y accueillons avec plaisir et vous souhaitons un agréable séjour !

Aléxandros Pantelákis

Maire de Mirtos

Vraie vie de village et hospitalité authentique

Situé sur la côte sud de la Crète, Mirtos n’est pas une station balnéaire artificielle—c’est une véritable communauté vivante. Promenez-vous dans les rues et vous entendrez les enfants jouer dans la cour de l’école et verrez les voisins discuter sur le pas de leur porte.

Bien avant que les touristes ne le découvrent, Mirtos n’était qu’un village crétois traditionnel. Lorsque les premiers visiteurs sont arrivés dans les années 1980, les habitants n’ont pas construit de grands hôtels ; ils ont plutôt ouvert leurs propres chambres d’hôtes et appartements. Cet esprit chaleureux caractérise le village jusqu’à ce jour.

Même si Mirtos s’est développé pour tout offrir, des séjours économiques aux locations de luxe, il a gardé son âme. Les tavernes et les cafés bordent le front de mer paisible et les ruelles animées, mais vous êtes toujours assis aux côtés des habitants, et pas seulement d’autres touristes.

Le meilleur côté de Mirtos est peut-être qu’il ne ferme pas ses portes à la fin de l’été. Comme il s’agit fondamentalement d’un bourg agricole, la vie suit son cours. Les agriculteurs cultivent leurs champs, les écoles restent ouvertes et les voisins se rassemblent dans les commerces locaux et lors de la messe du dimanche. C’est cette chaleur authentique, présente toute l’année, qui fait revenir les gens année après année—non pas en tant que touristes, mais en tant que membres de la communauté.

À la découverte des collines et des montagnes

Mirtos offre bien plus que sa simple plage. Éloignez-vous de la côte et vous découvrirez un paysage incroyable, idéal pour la randonnée, surtout pendant les mois les plus frais. Les collines environnantes sont parsemées de paisibles villages de montagne, tous nichés à l’ombre des hauts sommets de Crète. C’est une région d’une beauté exceptionnelle, parfumée d’herbes sauvages, de vergers d’orangers, et bercée par le chant continu des oiseaux et des cigales.

Les avantages d’un séjour dans l’est de la Crète

Niché dans la partie orientale de la Crète, Mirtos est bien plus paisible que les régions animées du nord et de l’ouest de l’île. Cette tranquillité et ce calme sont précisément ce qui fait tout son charme. Si vous louez une voiture ou un scooter, c’est aussi un point de départ idéal pour explorer la région—de nombreuses plages paisibles, des gorges et des villages typiques ne se trouvent qu’à quelques minutes de route.

Une escapade subtropicale aux airs de petite ville

Les habitants de Mirtos sont incroyablement accueillants, mais le climat à lui seul suffit à vous y attirer. Situé au bord de la mer de Libye, près d’Ierapetra—la ville la plus méridionale d’Europe—Mirtos se trouve en réalité plus au sud que le nord du Maroc.

Niché sur la côte et protégé au nord par les montagnes de Dikti, le village bénéficie de son propre microclimat doux et subtropical. Les hivers y sont doux et verdoyants, agrémentés de belles éclaircies, tandis que les étés offrent tout ce qu’on attend de la Grèce : chaleur, sécheresse et un grand ciel bleu pendant des jours. Avec environ 320 jours de soleil par an, c’est l’endroit rêvé pour faire le plein de soleil.

Hébergement

Trouver une chambre ou un appartement à Mirtos

Boire un cafe

Pour un café, une boisson et manger

Magasins

Achetez de la manière la plus relaxante

Annuaire téléphonique

Réserver une chambre ou une table

Mirtos on the Move

© Sonja ter Laag

A notre sujet

MirtosCrete Footer Logo - About UsMirtosCrete est le Site Officiel de Mirtos, notre petit village dans le Sud de la Crète. Sa création et maintenance sont financées par la population de Mirtos, excluant toute publicité. Prenez contact avec nous s’il vous manque une information ou désirez nous en proposer une. Tous les textes, traductions et illustrations sont protégés par la loi concernant les droits d’auteurs © MirtosCrete.

Contributions par :

Aléxandros Pantelákis
Vaggélis Fragiadákis
John Atkinson †
Dick Ridder
Pavlos Daskalakis
Jákovos Fotografía

Traductions

Σουζάνα Ρήγα (EL)
Δήμητρα Καούρη (EL)
Christine Anderson (EN)
Angela Sturmayr (DE)
Martine Kerkhoff (FR)
Jurrie Eilers (NL)